Ejemplos del uso de "обложек" en ruso

<>
Дизайном обложек занимался Sir Gorgoroth. Дизайном обкладинок займався Sir Gorgoroth.
Занимался оформлением музыкальных обложек альбомов. Займався оформленням обкладинок музичних альбомів.
Элемент для дизайна этикеток, обложек, пакетов. Елемент для дизайну етикеток, обкладинок, пакетів.
в полиграфии: изготовление папок, обложек, плакатов. у поліграфії: виготовлення тек, обкладинок, плакатів.
Обложка для id паспорта "Пионы" Обкладинка для id паспорта "Півонії"
Обложки для книг и тетрадей Обкладинки для книг і зошитів
Появлялась на обложке журнала Vogue. Друкувалась на обкладинці журналу Vogue.
Обложку загружать отдельно не нужно. Обкладинку завантажувати окремо не потрібно.
Над обложкой работал Robert Hunter. Над обкладинкою працював Robert Hunter.
Стефани появилась на обложках более 300 журналов. Стефані з'явилася на обкладинках понад 300 журналів.
Обложка для свидетельства о рождении Обкладинка для свідоцтва про народження
Широкая палитра цветов для обложки. Широка палітра кольорів для обкладинки.
Журнал выходил в глянцевой обложке. Журнал виходив у глянцевій обкладинці.
Джефф оформлял обложку для "Scum". Джефф оформлював обкладинку для "Scum".
За 12 месяцев с обложкой. За 12 місяців з обкладинкою.
Обложка (1984) Словарь художников Украины. Обкладинка (1984) Словник художників України.
Автор оформления обложки - Ян Карпов. Автор оформлення обкладинки - Ян Карпов.
За 40 страниц в твердой обложке За 40 сторінок у твердій обкладинці
Обложку альбома создал фотограф Ryan McGinley. Обкладинку альбому створив фотограф Ryan McGinley.
Обложка альбома "The Endless River" Обкладинка альбому "The Endless River"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.