Ejemplos de uso de "обозначает" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Уровень Е0 обозначает минимальную адекватность. Рівень Е0 позначає мінімальну адекватність.
Во-первых, оно обозначает гносеологическую функцию мышления. По-перше, вони позначають гносеологічну функцію мислення.
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
Удвоение цифры обозначает усиление соответствующего вида опасности. Подвоєні цифри означають посилення відповідного виду небезпеки.
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
Что же обозначает слово "толерантность"? Що ж означає слово "толерантність"?
Слово кучугура обозначает холм, бугор. Слово Кучугура позначає пагорб, бугор.
и) термин "компетентный орган" обозначает: 10) термін "компетентний орган" означає:
Теоретический термин обозначает абстрактный объект. Теоретичний термін позначає абстрактний об'єкт.
Что обозначает оформление логотипа "ЭтноПродукт": Що означає оформлення логотипу "ЕтноПродукт":
Обозначает также жизненную силу человека. Позначає також життєву силу людини.
Что буквально обозначает слово "каратэ"? Що буквально означає слово "карате"?
Существительное обозначает или называет предмет. Іменник позначає або називає предмет.
Само слово хасид обозначает "благочестивый". Саме слово хасид означає "благочестивий".
Обозначает внутреннее имя данного атрибута. Позначає внутрішнє ім'я даного атрибуту.
Общеизвестно, что salsa обозначает "соус". Загальновідомо, що salsa означає "соус".
В иврите она обозначает звук. В івриті вона позначає звук.
Название буквально обозначает "Давай радоваться". Назва буквально означає "Давайте радіти".
Оно обозначает власть пэров королевства. Воно позначає владу перів королівства.
Название массива обозначает "Волчья ягода". Назва масиву означає "Вовча ягода".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.