Verwendungsbeispiele von "обратный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Всем запасся в путь обратный. Всім запасся в шлях зворотний.
Он известен как "обратный" или "венецианский" способ. Цей спосіб одержав назву "зворотного" або "венеціанського".
Вы успешно заказали Обратный звонок Ви успішно замовили Зворотній дзвінок
Обратный переход сам по себе невозможен. Зворотне перетворення саме по собі неможливо.
Двойственное понятие - проективный (или обратный) предел. Двоїсте поняття - проективна (або обернена) границя.
Hexspeak Быстрый обратный квадратный корень Hexspeak Швидкий обернений квадратний корінь
сохранения энергии бесшумный обратный клапан збереження енергії безшумний зворотний клапан
Обратный отсчет насчет необратимых изменений. Зворотній відлік до незворотних змін.
тип вафли двойной обратный клапан тип вафлі подвійний зворотний клапан
Запрос на обратный звонок отправлено. Запит на зворотній дзвінок надіслано.
Вафли обратный клапан двойной двери Вафлі зворотний клапан подвійної двері
? Таймер, секундомер и обратный отсчет ▸ Таймер, секундомір та зворотній відлік
Остались вопросы - закажи обратный звонок, Залишилися питання - замовляй зворотний дзвінок,
& nbsp & nbsp Заказать обратный звонок & nbsp & nbsp Замовити зворотній дзвінок
Название продукта: Свинг обратный клапан Назва продукту: Свінг зворотний клапан
Обратный звонок translation @ jurklee.ua Зворотній дзвінок translation @ jurklee.ua
Системы обессоливания воды (обратный осмос). Система знесолення води (зворотний осмос).
Процесс по действию обратный Upload. Процес по дії зворотній Upload.
Вафли однодисковой Свинг обратный клапан Вафлі однодискової Свінг зворотний клапан
Но затем стал преобладать обратный процесс. А потім став домінувати зворотній процес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!