Usage examples of "обучение" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.
Все желающие пройти обучение должны заполнить онлайн-анкету. Всіх зацікавлених у навчанні просять заповнити онлайн-анкету.
Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування
Обучение иностранному языку в игровой форме. Викладання іноземної мови в ігровій формі.
Данным Законом вводится 12-летнее среднее обучение. Цим законом запроваджено 12-річну середню освіту.
Обучение иностранным языкам на начальном этапе направлено на: Вивчення іноземної мови в початковій школі направлено на:
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Академия - дистанционное обучение on-line Академія - дистанційна освіта on-line
Австралийское обучение признанное качественным в международных рамках. Австралійську освіту визнали якісною на міжнародному рівні.
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием. Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
с 2006 года внедрено ступенчатое медсестринское обучение. з 2006 року запроваджено ступенева медсестринська освіта.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
1963 Обучение в Одесском сельхоз. 1963 Навчання в Одеському сільгосп.
Консультирование и обучение - Strip Till Консультація та навчання - Strip Till
Обучение не ограничивается школьным возрастом. Навчання не обмежується шкільним віком.
Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії
Корпоративное обучение по Hard Skills: Корпоративне навчання з Hard Skills:
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
Иммиграция в Канаду через обучение Імміграція в Канаду через навчання
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!