Ejemplos de uso de "обучении" en ruso con traducción al ucraniano

<>
глубоком обучении в молекулярном моделировании, глибоке навчання в молекулярному моделюванні,
Мы специализируемся на обучении студентов: Ми спеціалізуємося на навчанні студентів:
Возможности использования QR-кодов в обучении. Особливості використання QR-коду в освіті.
б. Заполненное соглашение об обучении; б. Заповнена угода про навчання;
в обучении графике и орфографии. в навчанні графіки та орфографії.
Об обучении чтению с пиктограммами Про навчання читанню за піктограмами
Наглядность и моделирование в обучении Наочність та моделювання в навчанні
Андрагогика - наука об обучении взрослых. Андрагогіка - наука про навчання дорослих.
прилежным в обучении и понимании старанним у навчанні і розумінні
Больше об обучении сосудистым инновациям Більше про навчання судинним інноваціям
Семантические технологии в электронном обучении. Семантичні технології в електронному навчанні.
Мы будем говорить о дистанционном обучении. Зараз ми поговоримо про дистанційне навчання.
сознательности и активности в обучении; свідомість і активність у навчанні;
История Даши об обучении в Польше Історія Даші про навчання в Польщі
Опасности гиперстимуляции в обучении детей Небезпека гіперстимуляції у навчанні дітей
А.Я. Герд - основоположник исследовательского метода в обучении естествознанию. О. Я. Герд став основоположником наукової методики навчання природознавству.
Компетентностный подход в обучении истории. Компетентнісний підхід у навчанні історії.
Разница - это акценты в обучении. Різниця - це акценти в навчанні.
потребность в дополнительном обучении детей; потреба в додатковому навчанні дітей;
Школы сосредоточились на глубинном обучении школьников. Школи зосередилися на глибинному навчанні школярів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.