Exemplos de uso de "об" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Об этом сообщили родственники пострадавшей. Про це повідомила родичка потерпілої.
Об этом информирует Science Alert. Про це повідомляє Science alert.
Закон Украины "Об издательском деле". Закон України "Про видавничу справу".
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
Об этом сообщает News Asia. Про це повідомляє News Asia.
Об автомобиле см. Saab 90. Про автомобиле див. Saab 90.
Он попросил святого об исцелении. Він попросив святого про зцілення.
Закон об Императорском доме / / Викитека. Закон про Імператорський дім / / Вікіджерела.
Заявители должны об этом помнить. Заявники мають про це пам'ятати.
Об этом сообщает портал "Децентрализация". Про це повідомляє сайт "Децентралізація".
Спросите об учебе в IEN Запитайте про навчання в IEN
Об этом сообщает ДТЭК Донецкоблэнерго. Про це повідомляє ДТЕК Донецькобленерго.
"Вы утверждаете об экономическом росте. "Ви стверджуєте про економічне зростання.
Об этом сообщает Scientific American. Про це повідомляє Scientific American.
Ж - Сокращеня - "Знания об Украине" Ж - Скорочення - "Знання про Україну"
Мне рассказывала об этом бабушка; Мені розповідала про це бабуся;
Об этом заявила Ульяна Супрун. Про це повідомила Уляна Супрун.
Об этом пишет One India. Про це пише One India.
ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"
Миф об Атласе и Геракле. Міф про Атласі і Геракла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!