Verwendungsbeispiele von "ограждения" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Балконы имеют выгнутые металлические ограждения. Балкони мають вигнуті металеві огорожі.
заходить или перелезать через ограждения заходити чи перелазити через огородження
полиэстер гексагональной сетки, ограждения сетки поліестер гексагональної сітки, огорожі сітки
Сегодня планируем полностью отремонтировать ограждения. Сьогодні плануємо огородження повністю відремонтувати.
Парковочные ограждения - как все организовать Паркувальні огорожі - як все організувати
Устройство шпунтового ограждения (пр-т. Улаштування шпунтового огородження (пр-т.
Системы ограждения секционного типа ЭКО Система огорожі секційного типу ЕКО
Секция 2: продолжается ограждения балконов. Секція 2: триває огородження балконів.
Переносные ограждения для строительных площадок Переносні огорожі для будівельних майданчиків
Промышленные ограждения: обзор разных вариантов Промислові огородження: огляд різних варіантів
Допустимо применение ограждения или перил. Можливе застосування огорожі або перил.
Монтаж конструкций ограждения балконов - 77% Монтаж конструкцій огородження балконів - 77%
Деревянные ограждения лестниц - изюминки древесины Дерев'яні огорожі сходів - особливості деревини
Ограждения из алюминия - преимущества применения Огородження з алюмінію - переваги використання
Нет охранного знака и ограждения. Немає огорожі та охоронного знака.
Ограждения для грядок на даче Огородження для грядок на дачі
Инструкция по созданию садового ограждения. Інструкція по створенню садової огорожі.
Комплект ограждения для клумб "Сруб" Комплект огородження для клумб "Зруб"
Делаем хромированные и алюминиевые ограждения лестниц Робимо хромовані і алюмінієві огорожі сходів
Монтаж конструкций ограждения балконов - 92% Монтаж конструкцій огородження балконів - 92%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!