Exemplos de uso de "ограничен" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Срок действия регуляторного акта не ограничен. Термін дії регуляторного акта не обмежено.
Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.
Вертикальный размер символов ограничен 16 пикселями. Вертикальний розмір символів обмежене 16 пікселями.
Максимальный срок накопления не ограничен. Максимальний період накопичення не обмежується.
* ограничен размерами резервного капитала кредита. · Обмеження розмірами резервного капіталу кредиту.
Срок действия декларации с врачом ограничен. Термін дії декларації з лікарем необмежений.
До 200 сигарет ограничен ввоз табачных изделий. До 200 цигарок обмежено ввезення тютюнових виробів.
Алгоритм не ограничен патентами [3]. Алгоритм не обмежений патентами [3].
Труд женщин ограничен в ночное время. Робота жінок обмежується у нічний час.
Ваш бюджет ограничен и драгоценный; Ваш бюджет обмежений і дорогоцінний;
Размер уставного капитала ЧП не ограничен. Розмір статутного капіталу ТОВ не обмежується.
Кантри не ограничен национальным колоритом. Кантрі не обмежений національним колоритом.
Срок действия вида на жительство не ограничен. Термін дії дозволу на проживання не обмежується.
Он четко ограничен материковым склоном. Він чітко обмежений материковим схилом.
Ограничен каменной стеной по периметру. Обмежений кам'яною стіною по периметру.
Каждый Промокод ограничен сроком действия. Кожен Промокод обмежений строком дії.
Спектр использования занзибарского флага существенно ограничен. Спектр використання занзибарского прапора істотно обмежений.
Плесень Производство - Шэньчжэнь Youde Прототип ограничен Цвіль Виробництво - Шеньчжень Youde Прототип обмежений
При этом размер получаемого дохода ограничен. При цьому розмір одержуваного доходу обмежений.
Зарядный ток батареи ограничен резистором R4. Зарядний струм батареї обмежений резистором R4.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!