Exemplos de uso de "огромный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Cупер-Камиоканде - огромный подземный резервуар Cупер-Каміоканде - величезний підземний резервуар
Прибытие Пилсудского в Варшаву вызвало огромный подъем. Прибуття Пілсудського до Варшави викликало величезне піднесення.
Конвойные операции приобрели огромный размах. Конвойні операції набули величезного розмаху.
Ислам понёс огромный урон от репрессий. Іслам зазнав величезної втрати від репресій.
Музейная экспозиция охватывает огромный период византийской живописи. Експозиція музею охоплює великий період візантійської живопису.
Алкоголь причиняет огромный вред здоровью человека. Алкоголь завдає великої шкоди здоров'ю людини.
Он внес огромный вклад в сокровищницу мировой науки. Факультет зробив значний внесок до світової наукової скарбниці.
Океан - это огромный аккумулятор энергии. Світовий океан - гігантський акумулятор енергії.
А это, согласитесь, огромный плюс. А це, погодьтеся, величезний плюс.
Распаковка Огромный новый лезвие Razer Розпакування величезного нового леза Razer
Выставка вызвала огромный интерес и восторженные отзывы. Конференція викликала великий інтерес і схвальні відгуки.
Огромный мурал на дамбе Пинэ Величезний мурал на дамбі Піне
"Соединенные Штаты - как огромный танкер. "Сполучені Штати - як величезний танкер.
Падение метеорита вызвало огромный резонанс. Падіння метеорита викликало величезний резонанс.
Огромный хрустальный сундук с чудесами. Величезний кришталевий скриню з чудесами.
Огромный букет из орхидей оригинальный Величезний букет з орхідей оригінальний
Грудастая барышня обожает огромный пенисы Грудаста дівчина обожнює величезний пеніси
Огромный риск поломки восстановленной конструкции. Величезний ризик поломки відновленої конструкції.
Огромный выбор стильных свадебных аксессуаров. Величезний вибір стильних весільних аксесуарів.
Впоследствии образуется огромный палаточный лагерь. Згодом утворюється величезний наметовий табір.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!