Verwendungsbeispiele von "величезний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
фалоімітатор подвійний граючи величезний фалоімітатор фаллоимитатор двойной играющая огромный фаллоимитатор
Рішення Абромавичуса викликало величезний резонанс. Решение Абромавичуса вызвало большой резонанс.
Монстр - величезний 15-метровий морської ящір Монстр - громадный 15-метровый морской ящер
Мелодійний вплив Пуччіні був величезний. Мелодическое влияние Пуччини было огромно.
Споживана потужність прецизійних кондиціонерів величезний; Потребляемая мощность прецизионных кондиционеров огромен;
У небо здійнявся величезний стовп диму. К небу потянулся большой столб дыма.
"Ми запускаємо величезний антикорупційний пакет. Мы запускаем огромный пакет антикоррупционных мер.
Після своєї смерті письменниця залишила величезний літературний спадок. После смерти у писателя осталась большое литературное наследие.
Величезний ризик поломки відновленої конструкції. Огромный риск поломки восстановленной конструкции.
Величезний вибір і прямокутних подушок. Огромен выбор и прямоугольных подушек.
Величезний кришталевий скриню з чудесами. Огромный хрустальный сундук с чудесами.
Величезний букет з орхідей оригінальний Огромный букет из орхидей оригинальный
"Вчасно прочитана книга - величезний успіх. "Вовремя прочитанная книга - огромная удача.
А це, погодьтеся, величезний плюс. А это, согласитесь, огромный плюс.
Архітектори трансформували величезний комуністичний простір. Архитекторы преобразовали огромное коммунистическое пространство.
Згодом утворюється величезний наметовий табір. Впоследствии образуется огромный палаточный лагерь.
"Сполучені Штати - як величезний танкер. "Соединенные Штаты - как огромный танкер.
Величезний мурал на дамбі Піне Огромный мурал на дамбе Пинэ
• Величезний вибір стильних весільних аксесуарів. • Огромный выбор стильных свадебных аксессуаров.
Грудаста дівчина обожнює величезний пеніси Грудастая барышня обожает огромный пенисы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!