Exemplos de uso de "оконного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оформление оконного и дверного проема Оформлення віконного і дверного отвору
Порезка профиля для оконного производства Різання профілю для віконного виробництва
Буклет "Переработка оконного ПВХ-профиля" - Буклет "Переробка віконного ПВХ-профілю" -
Видео: Монтаж металлического оконного отлива Відео: Монтаж металевого віконного відливу
Максимальная длина алюминиевого оконного отлива составляет 6000мм. Максимальна довжина алюмінієвого віконного відливу складає 6000мм.
Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками. Віконні прорізи декоровані геометричними вставками.
спецификация оконных и дверных проемов. специфікація віконних і дверних прорізів.
Установка и крепление оконной конструкции Установка і кріплення віконної конструкції
Иногда метеорит может разбить оконное стекло. Іноді метеорит може розбити віконне скло.
Щель между рамой и оконной коробкой. Щілина між рамою і віконною коробкою.
Затем необходимо снять оконную створку. Потім необхідно зняти віконну стулку.
Оконный интерфейс с многозадачностью для плагинов. Віконний інтерфейс з багатозадачністю для плагінів.
Оконные приямки перекрыты кованными решетками. Віконні приямки перекриті кованими решітками.
Монтаж оконных рам 5 этаж Монтаж віконних рам 5 поверх
N - номер варианта оконной решетки N - номер варіанта віконної решітки
плазменные "оконные" антенны (направляющие антенны); плазмові "віконні" антени (направляючі антени);
Монтаж оконных конструкций - детский сад. Монтаж віконних конструкцій - дитячий садок.
Какие бывают системы оконной безопасности Які бувають системи віконної безпеки
Оконные проёмы декорированы разнообразными наличниками. Віконні прорізи декоровані різноманітними наличниками.
спецификация дверных и оконных изделий специфікація дверних та віконних виробів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!