Beispiele für die Verwendung von "окончательный расчёт" im Russischen

<>
Окончательный рейтинг публиковался в июне. Остаточний рейтинг публікувався в червні.
Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.
В 1939 году был вынесен окончательный приговор. У 1939 році був винесений остаточний вирок.
Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store
< Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості
Окончательный вариант APFS ожидается в 2017 году. Остаточний варіант APFS очікується в 2017 році.
Расчёт и конструирование автомобилей и двигателей. Розрахунок і конструювання автомобілів і двигунів.
Окончательный "разрыв" между церквями спровоцировала война. Остаточний "розрив" між церквами спровокувала війна.
Он-лайн расчет стоимости проведения банкета Он-лайн розрахунок вартості проведення банкету
Concorde Окончательный вариант-A 2011 FSX Concorde Остаточний варіант-A 2011 FSX
Расчет кровельных материалов для односкатной крыши Розрахунок покрівельних матеріалів для односхилого даху
Окончательный вариант объявят 9 сентября. Остаточний варіант оголосять 9 вересня.
Расчет геометрии поперечного сечения - Dystlab Store Розрахунок геометрії поперечного перерізу - Dystlab Store
Поэтому окончательный ответ всегда за биопсией. Тому остаточну відповідь завжди за біопсією.
Расчет количества обоев на комнату Розрахунок кількості шпалер на кімнату
Titan Gel - мой окончательный вывод Titan Gel - Мій остаточний висновок
Расчет железобетонной балки на действие момента Розрахунок залізобетонної балки на дію моменту
Это был "Окончательный вариант", шедевр мемуаристики. Це був "Остаточний варіант", шедевр мемуаристики.
Как произвести расчет гибки листового металла? Як здійснити розрахунок гнучкі листового металу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.