Usage examples of "остаточний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув! < Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл!
Остаточний рахунок склав 101:96. Конечный счет составил 101:96.
Titan Gel - Мій остаточний висновок Titan Gel - мой окончательный вывод
остаточний варіант програми та наявні матеріали конечный вариант программы и имеющиеся материалы
Здійснено третій (остаточний) поділ Польщі. Произведен третий (окончательный) раздел Польши.
Остаточний приступ почався перед світанком. Окончательный приступ начался перед рассветом.
Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув! Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл!
Остаточний вердикт про порошок орлістату Окончательный вердикт по порошку Орлистата
Остаточний діагноз встановлюється після біопсії. Окончательный диагноз устанавливается после биопсии.
Зробити різницю: Остаточний довідник волонтерів Сделать разницу: окончательный справочник добровольцев
Мій остаточний результат до Flekosteel Мой окончательный результат на Flekosteel
Остаточний варіант оголосять 9 вересня. Окончательный вариант объявят 9 сентября.
Остаточний рахунок за рік Nupaky. Окончательный счет за год Nupaky.
finale - останній, кінцевий, остаточний) - 1. finale - последний, окончательный, конечный) - 1.
Остаточний час старту оголосять пізніше. Окончательное время старта объявят позже.
Моделюємо остаточний вигляд сайту в Photoshop. Моделируем окончательный вид сайта в Photoshop.
Остаточний шар кладуть по всі довжині. Окончательный слой кладут по все длине.
Це був "Остаточний варіант", шедевр мемуаристики. Это был "Окончательный вариант", шедевр мемуаристики.
Дубасов, він і виконав остаточний малюнок. Дубасов, он и выполнил окончательный рисунок.
Остаточний діагноз ставлять після гістологічного дослідження. Окончательный диагноз ставится после гистологического исследования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!