Exemplos de uso de "окружены" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Острова Уоллис окружены барьерным рифом. Острови Волліс оточені бар'єрним рифом.
Здания окружены открытыми сводчатыми галереями. Будівлі оточені відкритими склепінчастими галереями.
Разнообразные скалы окружены крутыми обрывами. Різноманітні скелі оточені стрімкими урвищами.
часто островки леса окружены пашнями. часто острівці лісу оточені ріллями.
Герб и надписи окружены орнаментальной рамкой. Герб і написи оточені орнаментальної рамкою.
Солнце и звезды окружены газовыми атмосферами. Сонце і зорі оточені газовими атмосферами.
Как правило, такие светила окружены планетами. Як правило, такі світила оточені планетами.
Некоторые были окружены небольшими жилыми зданиями. Деякі були оточені невеликими житловими будинками.
Наиболее известные мифы, которыми они окружены. Найбільш відомі міфи, якими вони оточені.
Особой заботой были окружены дети фронтовиков. Особливим піклуванням були оточені родини фронтовиків.
Греки были окружены и были вынуждены прорываться. Греки були оточені й були змушені прориватись.
Он окружен плантациями сахарного тростника. Він оточений плантаціями цукрової тростини.
Город Джокьякарта окружён кольцевой автодорогой. Місто Джок'якарта оточене кільцевою автодорогою.
Ступа окружена уникальным храмовым комплексом. Ступа оточена унікальним храмовим комплексом.
Замок и монастырь окруженные живописным парком. Замок і монастир оточені живописним парком.
Лагерь окружили рвом и валом. Табір оточили ровом і валом.
Стилихон окружил высоты линией укреплений. Стіліхон оточив висоти лінією укріплень.
Порой противник пытался окружить группу. Часом противник намагався оточити групу.
Он окружён непроходимой рекой Гьёлль. Його оточено непрохідною річкою Ґйолль.
Замок окружен парком с мощными деревьями. Його оточує парк з могутніми деревами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS