Exemplos de uso de "опасны" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

опасны такие явления, как "ждановщина"? небезпечні такі явища, як "ждановщина"?

Чем опасны глисты для кошки Чим небезпечні глисти для кішки

Селе кратковременные, но очень опасны. Селі короткочасні, але дуже небезпечні.

Обе крайности одинаково неприемлемы, опасны ". Обидві крайності однаково неприйнятні, небезпечні ".

Хэллоуин: косметические контактные линзы опасны " Хеллоуїн: косметичні контактні лінзи небезпечні "

Самцы с птенцами особенно опасны. Самці з пташенятами особливо небезпечні.

Пустоши послевоенной Америки очень опасны. Пустки післявоєнної Америки дуже небезпечні.

Чем блохи опасны для собак? Чим блохи небезпечні для собак?

осенние опасны для всходов озимых. осінні небезпечні для сходів озимих.

Особенно опасны укусы блох у детей. Особливо небезпечні укуси бліх у дітей.

Однако эти лекарства опасны для Альфредо. Проте ці ліки небезпечні для Альфредо.

Кардиологические заболевания очень опасны и коварны. Кардіологічні захворювання дуже небезпечні і підступні.

Эти водоемы прекрасны и опасны одновременно. Ці водойми прекрасні і небезпечні одночасно.

Не трогайте их руками, они опасны. Не чіпайте їх руками, вони небезпечні.

"Чем опасны субсидии", Тиждень, № 1 / 2017). "Чим небезпечні субсидії", Тиждень, № 1 / 2017).

Укусы опасны и болезненны для человека. Укуси небезпечні й болючі для людини.

Чем опасны танцы в малознакомой местности? Чим небезпечні танці в малознайомій місцевості?

Насколько опасны полеты в аэродинамической трубе? Наскільки небезпечні польоти в аеродинамічній трубі?

Чудо пилюли для похудения смертельно опасны! Пігулки для схуднення - смертельно небезпечні!

Пласты опасны по взрыву угольной пыли. Пласти небезпечні з вибуху вугільного пилу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS