Sentence examples of "оптимальная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all176 оптимальний33 оптимальне28 оптимального20 оптимальна15 оптимальні14 оптимальної11 оптимальним11 оптимальних10 оптимально9 оптимальними7 оптимальну5 оптимальною4 оптимальніше2 оптимальній2 оптимальному2 мінімальна1 найоптимальніше1 найоптимальніші1

show all

Оптимальная балансировка машины обеспечивает комфортность при работе. Оптимальний баланс машини забезпечує комфортність при роботі.

Оптимальная суточная дозировка цитруллина - 6 грамм. Оптимальне добове дозування цитруліну - 6 грамів.

Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов. Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів.

Какова оптимальная продолжительность обеденного перерыва? Яка мінімальна тривалість обідньої перерви?

Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек. Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб.

Оптимальная производительность на мокрой поверхности. Оптимальна продуктивність на мокрій поверхні.

Оптимальная температура - не ниже комнатной. Оптимальна температура - не нижче кімнатної.

Оптимальная передача высоких крутящих моментов. Оптимальна передача високих крутних моментів.

Оптимальная скорость движения по трубопроводу Оптимальна швидкість руху по трубопроводу

Оптимальная караоке-система для любых целей Оптимальна караоке-система для будь-яких цілей

оптимальная подача материала к рабочим валам оптимальна подача матеріалу до робочих валів

оптимальная интенсивность ультразвука (амплитуда, скорость потока) оптимальна інтенсивність ультразвуку (амплітуда, швидкість потоку)

Оптимальная и критическая концентрации раствора гумата Оптимальна та критична концентрації розчину гумату

* оптимальная диспетчеризация в производстве, транспортировке, грузопереработке; • оптимальна диспетчеризація у виробництві, транспортуванні, вантажопереробки;

Нахождение оптимального решения транспортной задачи. Знайти оптимальний план транспортної задачі.

Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов; Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;

создание оптимального температурного режима хранения; створення оптимального температурного режиму зберігання;

Оптимальное качество и очищенный воздух. Оптимальна якість і очищене повітря.

Оптимальные параметры микроклимата должны быть: Оптимальні параметри мікроклімату повинні бути:

Определено оптимальное расстояние между опорами. Визначення оптимальної відстані між підстанціями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download