Exemples d'utilisation de "оптина пустынь" en russe
С 1996 г. Китаевская пустынь является самостоятельным монастырем.
У 1996 році Голосіївська пустинь стала самостійним монастирем.
После демобилизации вернулся в Глинскую пустынь.
Після демобілізації повернувся до Глинської пустині.
Саровская пустынь превратилась в общепризнанную святыню России.
Саровська пустинь перетворилася на загальновизнану святиню Росії.
Почвы пустынь примитивные, щебнистые или галечниковые.
Ґрунти пустель примітивні, щебенисті або галечникові.
Типичное растение этих пустынь - древовидный кустарник саксаул.
Типовою рослиною цих пустель є деревоподібний чагарник саксаул.
пустынь Сретенская (Владимирская, позднее монастырь), 8 церквей.
пустель Стрітенська (Володимирська, пізніше монастир), 8 церков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité