Sentence examples of "отечественный производитель" in Russian

<>
Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов. Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників.
Сможет ли отечественный автопром выпускать "зеленые" автомобили? Чи зможе вітчизняний автопром випускати "зелені" автівки?
ковбой душевой системы Родос 17 производитель (2) ковбой душової системи Родос 17 виробник (2)
Мировой и отечественный опыт строительства энергоэффективных зданий. Міжнародний та національний досвід будівництва енергоефективного житла;
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
Компания Аванпост вступила в АРПП "Отечественный софт". Компанія ТЕСИС вступила в АРПП "Вітчизняний софт".
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция). Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Цель - развитый и сильный отечественный бизнес. Мета - розвинутий та сильний вітчизняний бізнес.
Электромобили - Промышленное зарядное устройство Производитель Електромобілі - Промислове зарядний пристрій Виробник
Владимир Лесевич (1837-1905) - крупнейший отечественный позитивист; Володимир Лесевич (1837-1905) - найвидатніший вітчизняний позитивіст;
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Назначение препарата Зарубежный препарат Отечественный аналог Призначення препарату Зарубіжний препарат Вітчизняний аналог
McIntosh Laboratory - американский производитель аудиотехники. McIntosh Laboratory - американський виробник аудіотехніки.
Герман Греф верит в отечественный автопром Герман Греф вірить у вітчизняний автопром
Производитель двигателя комбайна Chrysler Perkins Виробник двигуна комбайна Chrysler Perkins
Отечественный "Пионер кибернетики" - Виктор Михайлович Глушков. Вітчизняний "Піонер кібернетики" - Віктор Михайлович Глушков.
АО "Днипровуд" - Производитель инжиниринговых полов в Украине ПрАТ "Дніпровуд" - Виробник інжинірингових підлог в Україні
Отечественный товаропроизводитель этой конкуренции не выдержал. Вітчизняний товаровиробник цієї конкуренції не витримав.
ZOPO производитель смартфонов и мобильных телефонов ZOPO виробник смартфонів і мобільних телефонів
Отечественный бренд "Колодач" Вітчизняний бренд "Колодач"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.