Ejemplos del uso de "отменившим рабство" en ruso

<>
1777 года - Вермонт стал 1-м штатом США, отменившим рабство. 1777 - Вермонт став першою американською колонією, яка скасував рабство.
Около 2 млн. украинцев попали в фашистское рабство. Близько 2 млн. українців потрапили до фашистського рабства.
Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру. Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру.
Рабство самая жестокая вещь на свете ". Рабство - найжорстокіша річ у світі ".
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
Запрещается рабство или любое подневольное состояние. Забороняється рабство чи будь-яке підневільний стан.
Получило распространение долговое рабство - пеонаж. Тут поширилося боргове рабство - пеонаж.
величайшее и жесточайшее рабство " найбільше і жорстоке рабство "
Пленных сарматы продавали в рабство. Полонених сармати продавали в рабство.
В южных штатах сохранялось рабство. У південних штатах зберігалося рабство.
Плантационное рабство на юге США. Плантаційне рабство на півдні США.
рабство или обычаи, сходные с рабством. рабство або звичаї, подібні до рабства;
Коренные жители были обращены в рабство. Корінні жителі були обернені в рабство.
И Рабство, падшее по манию царя, І Рабство, занепале по манію царя,
а) рабство носило патриархальный характер; а) рабство носило патріархальний характер;
Была перепродана в рабство несколько раз. Була перепродана у рабство кілька разів.
Латиноамериканская культура Мита Кабала (зависимость) Договорное рабство Латиноамериканська цивілізація Міта Кабала (залежність) Договірне рабство
В Британской империи запрещается рабство. У британських колоніях заборонено рабство.
22 сентября - в Сьерра-Леоне запрещено рабство. 22 вересня - в Сьєрра-Леоне заборонено рабство.
В 1835 году рабство было отменено. У 1835 було остаточно скасоване рабство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.