Exemplos de uso de "охранники" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Охранники были вынуждены вызвать милицию. Охоронці були змушені викликати міліцію.
Охранники задержали грабителя в супермаркете Охоронці затримали грабіжника в супермаркеті
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами? Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
3% охранники и водители автотранспорта; 3% охоронці та водії автотранспорту;
Молодые охранники на страже порядка Молоді охоронці на варті порядку
Охранники загоняют девушек на чердак; Охоронці заганяють дівчат на горище;
Все "капитанские" охранники занимались таиландским боксом. Всі "капітанські" охоронці займалися таїландським боксом.
Охранники задержали его и вызвали полицию. Охоронці його затримали і викликали поліцію.
"Вольные Йомены" с 1485 - охранники Тауэра. "Вільні Йомени" з 1485 - охоронці Тауера.
Родители чистокровные, рабочей породы, отличные охранники. Батьки чистокровні, робочої породи, відмінні охоронці.
Среди погибших, очевидно, и охранники на КПП. Серед загиблих, очевидно, і охоронці на КПП.
Также был убит охранник заведения. Також був убитий охоронець закладу.
Среди погибших - три его охранника. Серед загиблих - троє його охоронців.
Также был ранен охранник Вороненкова. Також було поранено охоронця Вороненкова.
Работала диспетчером в такси, охранником. Працювала диспетчером у таксі, охоронцем.
Охранник, 4000 грн, Кропивницкий (Кировоград). Охранник, 2000 грн, Кропивницький (Кіровоград).
Оба погибших были охранниками офиса. Обоє загиблих були охоронцями офісу.
Оранжевый цвет охранник сверла ткани Помаранчевий колір охоронець свердла тканини
Одним из охранников стал Харди. Одним з охоронців став Харді.
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS