Exemplos de uso de "очень редко" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Петр Дыминский очень редко общается с прессой. Петро Димінський дуже зрідка спілкується з пресою.

Очень редко здесь может встретиться и ремез. Дуже рідко тут можна зустріти i ремеза.

Александр, вы очень редко выставляете свои работы. Олександре, ви дуже рідко виставляєте свої роботи.

Вся симфония исполняется очень редко. Вся симфонія виконується дуже рідко.

Она атональная, аритмичная, очень редко мелодичная. Вона атональна, аритмічна, дуже рідко мелодійна.

Очень редко встречается на Каймановых островах. Дуже зрідка зустрічається на Кайманових островах.

В современных кальянах встречаются очень редко. В сучасних кальянах зустрічаються дуже рідко.

Очень редко бывают четырехсторонние билборды. Дуже рідко бувають чотиристоронні білборди.

Очень редко заползает на деревья. Дуже рідко заповзає на дерева.

Они очень редко доверяют посторонним. Вони дуже рідко довіряють стороннім.

Сталин очень редко писал Кеке письма. Сталін дуже рідко писав Кеке листи.

"К сожалению, очень редко бываю на Закарпатье. "На жаль, дуже рідко буваю на Закарпатті.

Побеждаешь очень редко, но иногда все-таки побеждаешь " Рідко перемагаєш, а все-таки часом перемагаєш ".

Сильные реакции на вакцину бывают очень редко. Серйозні реакції на вакцини зустрічаються вкрай рідко.

очень редко встречается недоразвитость спинки органа. дуже рідко зустрічається недорозвиненість спинки органу.

В Лесото очень редко встречаются деревья. У Лесото дуже рідко зустрічаються дерева.

Летальные осложнения встречаются очень редко. Летальні ускладнення зустрічаються дуже рідко.

Ураганы и смерчи случаются очень редко. Урагани і смерчі трапляються вкрай рідко.

"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.

Про свою личную жизнь Тарута редко рассказывает. Про своє особисте життя Тарута рідко розповідає.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS