Exemplos de uso de "ощущение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.
Дети могут утратить ощущение реальности и испытать галлюцинации. Діти можуть втрачати почуття реальності й переживання галюцинації.
Опушка создает ощущение сизого отлива. Узлісся створює відчуття сизого відливу.
Это всегда создает ощущение простора. Це завжди створює відчуття простору.
Золотистый цвет придает ощущение праздника. Золотистий колір надає відчуття свята.
подвижность, ощущение, что "шатается зуб"; рухливість, відчуття, що "зуб хитається";
суицидальное мышление, ощущение окончания жизни; суїцидальну мислення, відчуття закінчення життя;
Ощущение безнадежности и бесперспективности будущего; Відчуття безнадійності і безперспективності майбутнього;
болезненное ощущение в правом боку; хворобливе відчуття в правому боці;
Обнаружено ещё одно вкусовое ощущение Виявлено ще одне смакове відчуття
Ощущение тяжести в брюшной полости; Відчуття тяжкості в черевній порожнині;
Ощущение - простейший психический познавательный процесс. Відчуття є найпростішим пізнавальним психічним процесом.
SKODA KAROQ излучает ощущение защищённости. ŠKODA KAROQ випромінює відчуття захищеності.
общие: ощущение жара, повышение температуры. загальні: відчуття жару, підвищення температури.
А ведь это удивительное ощущение. А адже це дивовижне відчуття.
Ощущение безграничности и волшебства мира. Відчуття безмежності і чарівності світу.
Ощущение движения пронизывает всю картину. Відчуття руху пронизує всю картину.
Тяжелые шторы создают ощущение тесноты. Важкі штори створюють відчуття тісноти.
ощущение жара в области покраснения; відчуття напруги в області почервоніння;
ощущение собственной безнадежности и бесперспективности; відчуття власної безнадії і безперспективності;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS