Exemples d'utilisation de "парков" en russe

<>
ботанических садов, дендрологических и зоологических парков; ботанічні сади; дендрологічні і зоологічні парки;
Есть несколько скверов и парков. Є кілька скверів і парків.
Список национальных парков Шри-Ланки Список національних парків Шри-Ланки
Выше парков лежит сосновый лес. Вище парків розташований сосновий ліс.
В городе много парков, скверов. В місті багато парків, скверів.
Ванкувер остров провинциальных парков карте Острів Ванкувер провінційних парків карті
На Хоккайдо много национальных парков. На Хоккайдо багато національних парків.
Обустройство территорий, парков и скверов Облаштування територій, парків та скверів
Виды веревочных парков - HIP Park Види мотузкових парків - HIP Park
Страничка на сайте парков Калифорнии (англ.) Сторінка на сайті парків Каліфорнії (англ.)
несколько морских нацио-нальных парков, заповедники. декілька морських національних парків, заповідники.
Земли историко-культурных заповедников, мемориальных парков. Землі історико-культурних заповідників, меморіальних парків.
Дуррес имеет множество парков и цветников. Дуррес має безліч парків і квітників.
В Боготе много парков и зелени. У Боготі багато парків і зелені.
Park (машина для создания снежных парков); Park (машина для створення снігових парків);
В центре много парков, асфальтированные улицы. У центрі багато парків, асфальтовані вулиці.
"У нас большие планы по обустройству парков. "У нас великі плани щодо облаштування парків.
"Сегодня мы работаем над формированием индустриальных парков. "Зараз ми впроваджуємо практику створення індустріальних парків.
Один из самых посещаемых парков - Масаи-Мара. Один з найбільш відвідуваних парків - Масаї-Мара.
Во Франции таких парков насчитывается свыше 40. У Франції таких парків налічують понад 40.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !