Exemples d’usage de "парфюмерии" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Продажа мужской и женской парфюмерии. Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії.
Каталог парфюмерии - мужская и женская парфюмерия Каталог парфумів - чоловіча та жіноча парфумерія
Интернет-магазин косметики и парфюмерии Інтернет-магазин косметики та парфумерії
фен, наборы мини - парфюмерии, полотенца. фен, набори міні - парфюмерії, рушники.
Складская логистика косметики и парфюмерии Складська логістика косметики і парфумерії
Какие самые интригующие компоненты парфюмерии? Які самі інтригуючі компоненти парфумерії?
в фармацевтике, парфюмерии и косметике; в фармацевтиці, парфумерії та косметиці;
Российский рынок парфюмерии переполнен подделками. Російський ринок парфумерії переповнений підробками.
Сеть магазинов косметики и парфюмерии Мережа магазинів косметики та парфумерії
места нанесения духов и парфюмерии. місця нанесення духів і парфумерії.
Продукция Your Scent - интернет-магазин парфюмерии Продукція Your Scent - інтернет-магазин парфумерії
иностранных компаний-дистрибьюторов косметики и парфюмерии іноземних компаній-дистриб'юторів косметики і парфумерії
Приглашаем в магазин парфюмерии и косметики BROCARD! Завітайте до магазину парфумерії та косметики BROCARD!
"Косметика и парфюмерия" - 77,7%. "Косметика та парфумерія" - 77,7%.
Практически все женщины любят парфюмерию. Практично всі жінки люблять парфумерію.
Мужская Парфюмерия Lambre, Мандарин, Мускатный орех Чоловічі Парфуми Lambre, Мандарин, Мускатний горіх
Спорт, здоровье, красота / Косметика, парфюмерия Спорт, здоров'я, краса / Косметика, парфумерія
Обратите особое внимание на арабскую парфюмерию. Зверніть особливу увагу на арабську парфумерію.
Организатор: Ассоциация "Парфюмерия и косметика Украины". Організатор: Асоціація "Парфуми та косметика України".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !