Beispiele für die Verwendung von "патенты" im Russischen

<>
einblenden
Эксклюзивные монтажные технологии, имеют патенты Ексклюзивні монтажні технології, мають патенти
Патенты автора Прихна Т.А. Патенти автора Прихна Т.А.
Патенты с меткой "рекламно-информационное" Патенти з міткою "інформаційно-рекламний"
Разработчики Linux скупают патенты у Microsoft Розробники Linux скуповують патенти у Microsoft
Декларационный патент на полезную модель: Деклараційний патент на корисну модель:
Как изобретательница имеет 6 патентов. Як винахідниця має 6 патентів.
Технологии и оборудование защищены патентами. Апарати і технологія захищені патентами.
По этим разработкам получено 3 патента. За їх результатами одержано 3 патенти.
Штраф за несвоевременное продление патента Штраф за невчасне продовження патенту
Pro циклон с международным патентом. Pro циклон з міжнародним патентом.
название ОПС, указанное в патенте; назву ОПВ, вказану у патенті;
Максимальный срок действия патента составляет 15 лет. Максимальний термін чинності патенту становить 15 років.
Её работы привели к двум патентам. Її роботи привели до двох патентах.
Патент "Способ лечения холестеринового холелитиаза" Патент "Спосіб лікування холестеринового холелітіазу"
УКРПАТЕНТ - база данных патентов Украины. УКРПАТЕНТ - база даних патентів України.
другие алгоритмы покрыты американскими патентами. інші алгоритми покриті американськими патентами.
получено 172 патентов и авторских свидетельств. одержано 172 патенти та авторські свідоцтва.
Иллюстрация из патента 1718 года. Ілюстрація з патенту 1718 року.
Права на полезную модель подтверждает патент. Право на корисну модель підтверджується патентом.
В патенте описывается дизайн смартфона. У патенті описується дизайн смартфона.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen