Ejemplos de uso de "пела" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пела в операх и опереттах. Співала в операх та оперетах.
Она пела в детском ансамбле. Вона співала в дитячому ансамблі.
Пела на праздниках и похоронах. Співала на святах і похоронах.
И пела словно первая гроза І співала немов перша гроза
пела в Мариинском театре (Петербург). співала в Маріїнському театрі (Петербург).
Пела и танцевала на эстраде. Співала і танцювала на естраді.
За чашей пела для гостей, За чашею співала для гостей,
Арета Франклин пела на её похоронах. Арета Франклін співала на її похороні.
1865), пела в мангеймском Придворном театре. 1865), співала в Мангаймському Придворному театрі.
Коновницына хорошо пела музицировала и рисовала. Коновницына добре співала музикувала і малювала.
рисовала тушью в блокноте, немножко пела, малювала тушшю в блокноті, трошки співала,
Пела в дуэте с Элвисом Пресли. Співала в дуеті з Елвісом Преслі.
Она даже пела с ледяным выражением. Вона навіть співала з крижаним виразом.
Мать Александра красиво рисовала, вышивала, пела. Мати Олександра гарно малювала, вишивала, співала.
консерваторию (1895), пела в Мариинском театре. консерваторію (1895), співала в Маріїнському театрі.
Затем пела в махачкалинском ВИА "Гуниб". Потім співала в Махачкалінському ВІА "Гуніб".
Пела как стрелы и как морены... Співала як стріли і як морени...
Квитка Цисык пела для рекламных роликов. Квітка Цісик співала для рекламних роликів.
Мама играла на фортепиано и хорошо пела. Мати добре грала на фортепіано, співала.
Мать пела в хоре А. А. Архангельского. Мати співала в хорі О. А. Архангельського.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.