Beispiele für die Verwendung von "пенсионерам" im Russischen mit Übersetzung "пенсіонерів"
· выплата на погребение неработающих пенсионеров;
виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів;
За чертою бедности находятся большинство пенсионеров.
За межею бідності живуть більшість пенсіонерів.
Пенсия выступает основным гарантированным доходом пенсионеров.
Пенсія виступає основним гарантованим доходом пенсіонерів.
Таким образом, количество пенсионеров будет уменьшено.
Таким чином, кількість пенсіонерів буде зменшено.
Лазурный Берег для пенсионеров - земля обетованная.
Лазурний Берег для пенсіонерів - земля обітована.
Аптечки для одиноких пенсионеров - Благотворительный фонд
Аптечки для самотніх пенсіонерів - Благодійний фонд
Нас иногда полушутя называют профсоюзом пенсионеров.
Нас іноді напівжартома називають профспілкою пенсіонерів.
Общероссийская общественная организация "Союз пенсионеров России";
Загальноросійська громадська організація "Союз пенсіонерів Росії";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung