Sentence examples of "перевала" in Russian

<>
show all
От Дайи до перевала Чилкут Від Дайї до перевалу Чилкут
С перевала стекает ледник Восточный Ронгбук. На перевалі починається льодовик Східний Ронгбук.
От Скагуэя до перевала Уайт Від Скагваю до перевалу Вайт
Вблизи перевала - выходы железистых минеральних вод. Поблизу перевалу - виходи залізистих мінеральних вод.
Печатался в журналах "Перевал", "Четверг". Друкувався в журналах "Перевал", "Четвер".
На подъёме к Чилкутскому перевалу, 1898 На підйомі до Чилкутського перевалу, 1898
Снимки сделаны на Синевирском перевале. Знімки зроблені на Синевирському перевалі.
Н. Б. прорезаны перевалом Дукля. Н. Б. прорізані перевалом Дукля.
Есть несколько перевалов: Джоголь, Семенчук. Є кілька перевалів: Джогіль, Семенчук.
Они втроём идут на перевал. Вони утрьох йдуть на перевал.
4-й ДШБ остался на перевале Саланг. 4-й ДШБ залишився на перевалі Саланг.
Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель. Під перевалом пролягає Гойтхський тунель.
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
Это последние деревья перед перевалом. Це останні дерева перед перевалом.
В селе начинается Уклинский перевал. В селі починається Уклинський перевал.
Чилкутский перевал действовал до 1898 года. Чилкутський перевал діяв до 1898 року.
"Русские ворота" (Верецкий перевал в Карпатах). "Руські ворота" (Верецький перевал в Карпатах).
Главные бои развернулись за Хайберский перевал. Головні бої розвернулися за Хайберський перевал.
Неподалеку от села находится Яблуницкий перевал. Неподалік від села знаходиться Яблуницький перевал.
Недалеко от села находится Кривопильский перевал. Недалеко від села розташований Кривопільський перевал.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download