Exemplos de uso de "передовой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Эти машины - незаменимы на передовой. Ці машини - незамінні на передовій.
"Инновационная деятельность и передовой опыт". "Інноваційна діяльність та передовий досвід".
Развитие передовой общественно-политической мысли. Розвиток передової суспільно-політичної думки.
Обмен знаниями и передовой практикой Обмін знаннями та передовою практикою
Вскоре бронетранспортер окажется на передовой. Незабаром бронетранспортер опиниться на передовій.
Передовой научный музыкально-педагогический опыт. Передовий науковий музично-педагогічний досвід.
Там вывозила раненых с передовой. Він вивозить поранених з передової.
На передовой - запрос на "умное" На передовій - запит на "розумне"
Изучает передовой опыт работы с кадрами. Вивчає передовий досвід роботи з кадрами.
Социалистическая Польша - страна передовой науки. Соціалістична Польща - країна передової науки.
"Максим был на передовой непризнанной войны... "Максим був на передовій невизнаної війни.
Изучает передовой опыт организации бухгалтерского учета. Вивчає передовий досвід організації бухгалтерського обліку.
С передовой поступило известие о смертельной потере. Із передової надійшла звістка про смертельну втрату.
Подразделение Абрамса находилось преимущественно на передовой; Підрозділ Абрамса знаходилося переважно на передовій;
Передовой центр эстетической и восстановительной медицины Передовий центр естетичної та відновної медицини
Я их встречаю постоянно на передовой. Я їх зустрічаю постійно на передовій.
Передовой отряд противника дошёл до г. Житомира. Передовий загін противника дійшов до м. Житомир.
"МИД Украины находится на передовой кибератак. "МЗС України перебуває на передовій кібератак.
Вместе им предстоит воевать на передовой. Разом вони повинні воювати на передовій.
"Сегодня" Фронт Змін "- на политический передовой. "Сьогодні" Фронт Змін "- на політичний передовій.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS