Exemples d'utilisation de "передовых" en russe

<>
Поговорим подробней о наиболее интересных и передовых. Поговоримо детальніше про більш цікаві і передові.
ротации и усилении передовых подразделений; ротації та посиленні передових підрозділів;
Китай (Гуанчжоу) Международная выставка передовых материалов Китай (Гуанчжоу) Міжнародна виставка сучасних матеріалів
Служба передовых специалистов по проектам. служби провідних спеціалістів з проектів.
Внедрение передовых технологий портовых перевозок Впровадження передових технологій портових перевезень
Пополнился боекомплект передовых позиций бригады. Поповнено боєкомплект передових позицій бригади.
инновационность - внедрение новейших передовых технологий; інноваційність - впровадження новітніх передових технологій;
НПФ ВОЛЗ доверяет большинство передовых компаний! НВФ ВОЛЗ довіряє більшість передових компаній!
развертывать до 3 передовых операционных баз; розгортати до 3 передових операційних баз;
Использование передовых веб-технологий и веб-стандартов Використання передових веб-технологій і веб-стандартів
Он был разработан Корейским институтом передовых технологий. Машину створили інженери Корейського інституту передових технологій.
ООО "Научно-производственное предприятие передовых технологий" Зонд " ТОВ "Науково-виробниче підприємство передових технологій" Зонд "
Передовые профессиональные силовыми и кардиотренажеры. Передові професійні силові та кардіотренажери.
Доступ к передовым функциям чата Доступ до передових функцій чату
Эти машины - незаменимы на передовой. Ці машини - незамінні на передовій.
Девушки шли на передовую добровольно. Правоохоронці поїхали на передову добровільно.
Постоянное пополнение коллекций передовыми брендами. Постійне поповнення колекцій передовими брендами.
Список центров передового опыта UNIZA Перелік центрів передового досвіду UNIZA
"Инновационная деятельность и передовой опыт". "Інноваційна діяльність та передовий досвід".
Развитие передовой общественно-политической мысли. Розвиток передової суспільно-політичної думки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !