Sentence examples of "перерыв" in Russian

<>
show all
Перерыв между занятиями - 15 минут. Перерви між заняттями - 15 хвилин.
Обеденный перерыв, кофе-брейки включены Обідня перерва, каво-брейки включені
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
Между циклами работы нужен перерыв. Між циклами необхідно робити перерви.
Теперь в чемпионате наступил перерыв. Зараз в чемпіонаті наступила перерва.
Объявляю перерыв на 15 минут. Оголошую перерву на 15 хвилин.
Обеденный перерыв длился два часа. Обідня перерва тривала дві години.
На Рождество предусмотрен двухнедельный перерыв. На Різдво передбачено двотижневу перерву.
Перерыв напоминания и настройки таймера. Перерва нагадування і настройки таймера.
Объявляется перерыв на 30 минут. Оголошено перерву на 30 хвилин.
После у Джастина появился перерыв. Після у Джастіна з'явилася перерва.
Судья: Объявляется перерыв на полчаса. У засіданні оголошено перерву на півгодини.
Перерыв не сказался на хирургической технике. Перерва не позначилася на хірургічній техніці.
Объявляется перерыв на 10 минут. Оголошено перерву на 10 хвилин.
Перерыв между таймами составляет 3 минуты. Перерва між таймами - 3 хвилини.
Между подходами требуется делать перерыв. Між підходами потрібно робити перерву.
В середине триместров предусмотрен недельный перерыв. У середині триместрів передбачена тижнева перерва.
ВККС объявила перерыв в ее деле. ВККС оголосила перерву в її справі.
Был объявлен перерыв на 10 минут. Тоді оголошується перерва на 10 хвилин.
перерыв не включается в рабочее время; перерву не включають до робочого часу;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download