Exemplos de uso de "печатной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
2) книговедение и распространение печатной продукции. 2) книгознавство і розповсюдження друкованої продукції.
Устанавливается устройство на печатной плате. Встановлюється пристрій на друкованій платі.
обмен печатной информацией по ветеринарии; обмін друкованою інформацією з ветеринарії;
Хотите произвести тестирование печатной машины? Хочете зробити тестування друкарської машини?
Оптовый ОЙ сублимация печатной мужской W... Оптовий ОЙ сублімація друкованої чоловічий W...
17 лет работала в печатной прессе. Сімнадцять років працювала в друкованій пресі.
Обеспечение украинского рынка печатной продукцией высшего качества ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО РИНКУ друкованою ПРОДУКЦІЄЮ НАЙВИЩОЇ ЯКОСТІ
AOI визуально сканирует поверхность печатной платы. AOI візуально сканує поверхню друкованої плати.
Эффективное использование пространства на печатной плате. Ефективне використання простору на друкованій платі.
Использование печатной версии bbc.co.uk ¶ Використання друкованої версії bbc.co.uk ¶
Коррекция маркировки светодиодов на печатной плате Корекція маркування світлодіодів на друкованій платі
восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы; відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;
Компоненты для монтажа на печатной плате; Компоненти для монтажу на друкованій платі;
высокая стоимость настраиваемой печатной ленты предупреждения висока вартість налаштованої друкованої попереджувальної стрічки
Низкие цены Двухсторонний Изготовитель прототипа печатной платы Низькі ціни Двосторонній фабрикатор прототипу друкованої плати
Создание рекламных макетов, печатной продукции, POS-материалов. Створення рекламних макетів, друкованої продукції, POS-матеріалів.
занимаемся графическим дизайном сайтов, журналов, печатной продукции; займаємося графічним дизайном сайтів, журналов, друкованої продукції;
Индекс печатной версии издания ISSN 2077-1134. Індекс друкованої версії видання ISSN 2077-1134.
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
ISSN 1684-2189 (печатная версия) ISSN 1684-2189 (друкована версія)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!