Ejemplos de uso de "печатной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
2) книговедение и распространение печатной продукции. 2) книгознавство і розповсюдження друкованої продукції.
Устанавливается устройство на печатной плате. Встановлюється пристрій на друкованій платі.
обмен печатной информацией по ветеринарии; обмін друкованою інформацією з ветеринарії;
Хотите произвести тестирование печатной машины? Хочете зробити тестування друкарської машини?
Оптовый ОЙ сублимация печатной мужской W... Оптовий ОЙ сублімація друкованої чоловічий W...
17 лет работала в печатной прессе. Сімнадцять років працювала в друкованій пресі.
Обеспечение украинского рынка печатной продукцией высшего качества ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО РИНКУ друкованою ПРОДУКЦІЄЮ НАЙВИЩОЇ ЯКОСТІ
AOI визуально сканирует поверхность печатной платы. AOI візуально сканує поверхню друкованої плати.
Эффективное использование пространства на печатной плате. Ефективне використання простору на друкованій платі.
Использование печатной версии bbc.co.uk ¶ Використання друкованої версії bbc.co.uk ¶
Коррекция маркировки светодиодов на печатной плате Корекція маркування світлодіодів на друкованій платі
восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы; відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;
Компоненты для монтажа на печатной плате; Компоненти для монтажу на друкованій платі;
высокая стоимость настраиваемой печатной ленты предупреждения висока вартість налаштованої друкованої попереджувальної стрічки
Низкие цены Двухсторонний Изготовитель прототипа печатной платы Низькі ціни Двосторонній фабрикатор прототипу друкованої плати
Создание рекламных макетов, печатной продукции, POS-материалов. Створення рекламних макетів, друкованої продукції, POS-матеріалів.
занимаемся графическим дизайном сайтов, журналов, печатной продукции; займаємося графічним дизайном сайтів, журналов, друкованої продукції;
Индекс печатной версии издания ISSN 2077-1134. Індекс друкованої версії видання ISSN 2077-1134.
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
ISSN 1684-2189 (печатная версия) ISSN 1684-2189 (друкована версія)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.