Ejemplos de uso de "питомцев" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Добавьте несколько фотографий ваших питомцев Додайте декілька фотографій ваших вихованців
система питомцев, которые помогут с охраной фермы; система улюбленців, які допомагатимуть з охороною ферми;
Практичная модель для активных питомцев. Практична модель для активних вихованців.
Иногда нужно перевезти домашних питомцев. Іноді потрібно перевезти домашніх вихованців.
следить за гигиеной своих домашних питомцев. стежити за гігієною своїх домашніх вихованців.
всегда сухие лапки домашнего питомца завжди сухі лапки домашнього вихованця
Тамаго ? чи - виртуальный домашний питомец. Тамаго ́ чі - віртуальний домашній вихованець.
Обеспечьте питомцу комфорт в летнюю жару! Забезпечте вихованцеві комфорт в літню спеку!
Датчик движения и домашние питомцы. Датчик руху і домашні вихованці.
Легализовать домашнего питомца за границей. Легалізувати домашнього улюбленця за кордоном.
Пет-плей: психология отношений с питомцем Пет-плей: психологія стосунків з вихованцем
Мой питомец потерялся, что мне делать? Моя тварина загубилась, що мені робити?
Был питомцем Любавы и другом коня Юлия. Домашня тварина Любави і друг коня Юлія.
МЫ и наши питомцы - kormotech МИ та наші улюбленці - kormotech
Нужна ли еда для питомца? Чи потрібна їжа для вихованця?
Очень популярен как комнатный питомец. Дуже популярний як кімнатний вихованець.
Купите своему питомцу хотя бы парочку! Купуйте своєму вихованцеві хоча б парочку!
Наши питомцы:: Animal Park - контактный зоопарк Наші вихованці:: Animal Park - контактний зоопарк
зелёный ускоряет твоего питомца на 50%; зелений пришвидшує твого улюбленця на 50%;
Необходимо всегда убирать за своим питомцем. Необхідно завжди прибирати за своїм вихованцем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.