Exemplos de uso de "питьевого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
соблюдении диеты и питьевого режима; дотриманні дієти й питного режиму;
пакет питьевого йогурта ТМ Щедрик "Малина" пакет питного йогурту ТМ Щедрик "Малина"
составной частью питьевого курса является движение. складовою частиною питного курсу є рух.
Используют для ванн, душей, орошений, питьевого лечения. Використовують для ванн, душей, зрошувань, питного лікування.
Природная питьевая вода "Шаянская родниковая" Природна питна вода "Шаянська джерельна"
• Очистки и обеззараживания питьевой воды. • очищення і знезараження питної води.
Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим. Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.
Колодец обеспечивал монахов питьевой водой. Колодязь забезпечував монахів питною водою.
Питьевое стекло: правильный уход и хранение Питне скло: правильний догляд і зберігання
природную питьевую воду ТМ "Карпатия"; Природну питну воду ТМ "Карпатія";
Йогурт органический питьевой без сахара Йогурт органічний питний без цукру
Важно следить за питьевым режимом. Важливо стежити за питним режимом.
Качество питьевых подземных вод также постоянно снижается. Якість питних підземних вод теж постійно знижується.
"Чистая питьевая вода в Украине" "Чиста питна вода в Україні"
ACP обработка питьевой воды CO2 ACP обробка питної води CO2
При приеме важно соблюдать питьевой режим. При прийомі важливо дотримуватися питного режиму.
Это пляж с питьевой водой. Це пляж з питною водою.
Питьевое лечение минеральными водами курорта Моршин; Питне лікування мінеральними водами курорту Моршин;
Лучше использовать бутилированную питьевую воду. Краще використовувати бутильовану питну воду.
Фильтр питьевой проточный IF-30 Фільтр питний проточний IF-30
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS