Exemplos de uso de "пластинок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выбор вида брекетов или пластинок. Вибір виду брекетів або пластинок.
Изобретение долгоиграющих пластинок (Питер Голдмарк) Винайдення довгограючих платівок (Пітер Голдмарк)
С песнями Зейнаб Ханларовой выпущено 38 пластинок. С піснями Зейнаб Ханларової випущено 38 платівнок.
Особенности ортодонтических пластинок для зубов Особливості ортодонтичних пластинок для зубів
Тираж составил 250 виниловых пластинок. Тираж склав 250 вінілових платівок.
С песнями Зейнаб Ханларовой выпущено 38 пластинок [16]. С піснями Зейнаб Ханларової випущено 38 платівнок [16].
Зубы в виде жующих пластинок. Зуби у вигляді жуйних пластинок.
Баарова также записала несколько пластинок. Баарова також записала кілька платівок.
На брюшном щите 11 костных пластинок. У черевному щиті 11 кісткових пластинок.
Салфетка из микрофибры для виниловых пластинок Серветка з мікрофібри для вінілових платівок
Челюсти состояли из заострённых костных пластинок. Щелепи складалися з загострених кісткових пластинок.
Издание нескольких пластинок (Voodoo Lounge, 1994; Видання кількох платівок (Voodoo Lounge, 1994;
После записи нескольких пластинок группа распалась. Після запису кількох пластинок група розпалася.
Записал более 15 пластинок, шесть компакт-дисков. Записав понад 15 платівок, шість компакт-дисків.
Кызылок выпустил 13 золотых пластинок [1]. Кизилок випустив 13 золотих пластинок [1].
Записал более 15 пластинок, 6 компакт-дисков. Записав понад 30 платівок, 6 компакт-дисків.
Трама пластинок правильная или почти правильная. Трама пластинок правильна або майже правильна.
За свою жизнь музыкант записал 13 пластинок. За своє життя музикант записав 13 платівок.
На западе Высоцкий выпустил пара пластинок. На заході Висоцький випустив кілька пластинок.
После этого она записала еще 25 пластинок. Після цього вона записала ще 25 платівок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!