Sentence examples of "пленэров" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 пленер6 пленеру6 пленерів6 пленері3 пленерах1

По результатам пленэров изданы каталоги. За результатами пленерів видані каталоги.

Участник международных выставок и пленэров. Учасник міжнародних виставок та пленерів.

Участник международных пленэров и фестивалей. Учасниця Міжнародних пленерів та фестивалів.

организация конкурсов, выставок, пленэров, мастер-классов; організація конкурсів, виставок, пленерів, майстер-класів;

организация художественных конкурсов, фестивалей, выставок, пленэров; організація художніх конкурсів, фестивалів, виставок, пленерів;

Участница всеукраинских выставок и международных пленэров. Учасник Всеукраїнських міжнародних виставок та пленерів.

Международный творческий пленэр "Дивосвіт-2017" Міжнародний творчий пленер "Дивосвіт-2017"

Также художник проникается живописью пленэра. Також художник захопився живописом пленеру.

первом Международном Пленэре "Черногория 2008"; першому Міжнародному Пленері "Чорногорія 2008";

Участие в выставках и пленэрах: Участь у виставках і пленерах:

2003 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Седнев" 2003 - Конгрес молодих митців, "Пленер Седнів"

Руководитель Всеукраинского пленэра "Святогорье" (с 2005). Керівник Всеукраїнського пленеру "Святогір'я" (з 2005).

Все пейзажи Владимир Паталаха написал на пленэре. Всі пейзажі Володимир Паталаха писав на пленері.

Но принцип работы остается неизменным - пленэр. Але принцип роботи залишається незмінним - пленер.

Участник всеукраинского "Севастопольского пленэра" (2004, 2005). Учасник всеукраїнського "Севастопольського пленеру" (2000, 2001).

Художники в творческом процессе на выездном пленэре. Художники у творчому процесі на виїздному пленері.

2000 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Карпаты-2000" 2000 - Конгрес молодих митців, "Пленер Карпати-2000"

Во время художественного пленэра в музее Під час художнього пленеру в музеї

2001 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Симеиз-2001" 2001 - Конгрес молодих митців, "Пленер Сімеїз-2001"

Организатор международного пленэра "Смоленск - Вильнюс" (2006, 2008). Організатор міжнародного пленеру "Смоленск - Вильнюс" (2006, 2008).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download