Exemplos de uso de "подготовки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Остальное время предназначено для самостоятельной подготовки. Весь інший час - самостійна підготовка.
уровень редакционно-издательской подготовки издания; рівень редакційно-видавничої підготовки видання;
Виды MCSE подготовки, которая доступна Види MCSE навчання, яка доступна
подготовки офицеров запаса на военных кафедрах. Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі.
Курсы гарантируют хороший уровень подготовки. Диплом гарантує високий рівень підготовки.
графического дизайна и допечатной подготовки графічного дизайну та додрукарської підготовки
Есть бесплатные первоначальные курсы подготовки. Є безкоштовні початкові курси підготовки.
Линия для предпродажной подготовки чеснока Лінія для передпродажної підготовки часнику
Кольцевые резцы для подготовки почвы Кільцеві різці для підготовки ґрунту
Пришло время подготовки к зиме. Настав час підготовки до зими.
планами подготовки резервистов Вооруженных сил. планів підготовки резервістів Збройних сил.
для слушателей курсов довузовской подготовки; для слухачів курсів довузівської підготовки;
отсутствие госпитализации или долгой подготовки; відсутність госпіталізації або тривалої підготовки;
озвучим сроки подготовки Вашей визы озвучимо терміни підготовки Вашої візи
• Чек-лист подготовки к медиации • Чек-ліст підготовки до медіації
Рецепт для подготовки Апулии Scarcella Рецепт для підготовки Апулії Scarcella
Тренажер для подготовки к ЗНО. Тренажер для підготовки до ЗНО.
Цель для подготовки образованных лидеров. Мета для підготовки освічених лідерів.
Материалы для подготовки к экзаменам Матеріали для підготовки до іспитів
Методы подготовки: грунтовка и шпаклевка методи підготовки: грунтовка і шпаклівка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!