Ejemplos de uso de "подписчики" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Присоединяйтесь 48,021 другие подписчики Приєднуйтесь 48,021 інші передплатники
Я получил мои подписчики Instagram. Я отримав мої послідовники Instagram.
Уважаемые подписчики газеты "Бухгалтерия: бюджет"! Шановні читачі газети "Бухгалтерія: бюджет".
Ваши подписчики - это Ваше вдохновение. Ваші підписники - це ваше натхнення.
"Где родинка?" - сходу заволновались подписчики. "Де родимка?" - відразу захвилювалися передплатники.
Дорогие авторы и подписчики журнала! Шановні автори та передплатники журналу!
1 Причины попадания в подписчики 1 Причини потрапляння в передплатники
Уважаемые подписчики и читатели УНИАН! Шановні передплатники і читачі УНІАН!
Присоединяйтесь 48,102 другие подписчики Приєднуйтесь 48,102 інші передплатники
Присоединяйтесь 48,125 другие подписчики Приєднуйтесь 48,136 інші передплатники
Присоединяйтесь 33,826 другие подписчики Приєднуйтесь 33,842 інші передплатники
Присоединяйтесь 53,562 другие подписчики Приєднуйтесь 53,732 інші передплатники
Подписчики блога получают видео уроки бесплатно. Передплатники блогу отримують відео уроки безкоштовно.
Из них 5 млн составляли платные подписчики. З них 5 млн становили платні передплатники.
Отслеживайте и анализируйте своих подписчиков Відстежуйте та аналізуйте своїх підписників
SSL сертификаты от ведущих подписчиков SSL сертифікати від провідних передплатників
E-mail рассылка подписчикам портала - + E-mail розсилка передплатникам порталу - +
Я хочу бесплатных подписчиков сейчас Я хочу безкоштовних абонентів зараз
Теперь порталом пользуются 668 тыс. подписчиков. Тепер порталом користуються 668 тисяч підписчиків.
Введите логин и пароль подписчика JKassa. Введіть логін та пароль передплатника JKassa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.