Verwendungsbeispiele von "подробно" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Более подробно доводы изложены в апелляционных жалобах. Більш детальніше доводи вказані в апеляційній скарзі.
Сейчас мы всё подробно объясним! Ми зараз детально це пояснимо!
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Подробно о новых правилах читайте здесь. Більше про нові правила читайте тут.
Опишите подробно ваш питомник собак. Опишіть детально ваш розплідник собак.
Дальнейшее наиболее подробно рассказал Плутарх: Подальше найбільш докладно розповів Плутарх:
Более подробно в официальных доках -. Більш детально в офіційних доках -.
подробно расспросит о симптоматике недомогания; докладно розпитає про симптоматику нездужання;
Ампер подробно исследовал это явление. Ампер детально дослідив це явище.
Подробно, что есть на Flekosteel Докладно, що є до Flekosteel
Подробно об услуге FreeTrack ™ SentGEO: Детально про послугу FreeTrack ™ SentGEO:
Подробно, что есть Goji Berries Докладно, що є Goji Berries
Рассмотрим виды столешниц более подробно: Розглянемо види стільниць більш детально:
Подробно об этом в видеоинструкции. Докладно про це у відеоінструкції.
Более подробно - в его посте. Більш детально - у його пості.
Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.
Она подробно описала его лицо. Вона детально описала його прикмети.
Если да, то ПОДРОБНО опишите его Якщо так, то ДОКЛАДНО опишіть його
Подробно, о монтаже накладных петель. детально, про монтажі накладних петель.
Наиболее подробно ею изучен гематоэнцефалический барьер. Найбільш докладно нею вивчений гематоенцефалічний бар'єр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!