Exemplos de uso de "подсчитали" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Богословская и Тимошенко подсчитали потери Украины. Богословська і Тимошенко підрахували втрати України.
Подсчитали, что они составляли близко 5% крестьян. Підрахували, що вони склали близько 5% селян.
На Волыни подсчитано 90% бюллетеней. На Волині підраховано 90% бюлетенів.
Подсчитайте свои благословения (EO Excell) Підрахуйте свої благословення (EO Excell)
Он подсчитал, кто и сколько заработал. Він підрахував, хто і скільки заробив.
Как подсчитать свое месячное число. Як підрахувати своє місячне число.
Подсчитаем, сколько в нём Галактик. Підрахуємо, скільки в ньому галактик.
Brand Finance также подсчитала стоимость брендов. Brand Finance також підрахувала вартість брендів.
Уже подсчитано более 53% бюллетеней. Вже підраховано понад 53% бюлетенів.
3) Подсчитайте количество лицензий, которые необходимо приобрести. 3) Підрахуйте кількість ліцензій, які необхідно придбати.
Я подсчитал, и я пришел 1289 учебники Я підрахував, і я прийшов 1289 підручники
Ученые смогли подсчитать возраст этого водоема. Вчені змогли підрахувати вік цієї водойми.
Отмечается, что уже подсчитано 53,13% бюллетеней. Наголошується, що вже підраховано 53,13% бюлетенів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS