Ejemplos de uso de "поливами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Почва должна просохнуть между поливами. Грунт має просохнути між поливами.
Между поливами почва должна хорошо просыхать. Між поливами ґрунт має добре просохнути.
Автоматический возврат в сектор полива. Автоматичне повернення в сектор поливу.
Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.
Наполнители гомогенные, гетерогенные и поливы Наповнювачі гомогенні, гетерогенні та поливи
Уход заключается в регулярном рыхлении, поливе. Догляд полягає в регулярному розпушуванні, поливі.
Оборудование для полива и орошения Обладнання для поливу і зрошення
Автоматический полив в неприхотливом саду Автоматичний полив в невибагливість саду
Поливы необходимы и после каждой обрезки. Поливи необхідні і після кожної обрізки.
Вода используется для полива риса. Вода використовується для поливу рису.
Осуществляем финальный полив альпийской горки Здійснюємо фінальний полив альпійської гірки
Техника для полива и орошения Техніка для поливу та зрошування
Высокое качество барботер Мягкий полив Висока якість барботер м'який полив
Стоит внедрить автоматическую систему полива. Варто запровадити автоматичну систему поливу.
слезотечение Горячий / холодный двойной полив сльозотеча Гарячий / холодний подвійний полив
Не требует ежедневного обильного полива Не вимагає щоденного рясного поливу
Полив дворов, клумб и газонов. Полив дворів, клумб і газонів.
Процедуры полива - умеренные, по необходимости. Процедури поливу - помірні, по необхідності.
Мягкий полив в форме "зонтика". М'який полив у формі "парасольки".
Группа: Комплектующие систем автоматического полива Група: Комплектуючих систем автоматичного поливу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.