Beispiele für die Verwendung von "пользоваться высоким авторитетом" im Russischen

<>
Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег. Користується заслуженим авторитетом серед колег.
Платина отличается высоким качеством (85-95% Pt). Платина відрізняється високою якістю (85-95% Pt).
пользоваться промокод со скидкой до 10% користуватись промокодами зі знижкою до 10%
Людмила Александровна пользуется авторитетом и уважением у односельчан. Олександра Дмитрівна користується авторитетом та повагою серед односельчан.
Получение подсолнечного шрота с высоким содержанием протеина; одержування соняшникового шроту з високим вмістом протеїну;
Мужскими именами пользоваться было не принято. Чоловічими іменами користуватися було не прийнято.
Школа пользуется заслуженным авторитетом в городе. Школа здобула заслужений авторитет в області.
Боевой дух обеих эскадр был высоким. Бойовий дух обох ескадр був високим.
Учат пользоваться зубной щеткой и пастой. Вчать користуватися зубною щіткою і пастою.
Он пользовался весомым авторитетом в научных кругах. Видання користувалось особливим авторитетом у наукових колах.
Текстуры дерева с высоким (большим) разрешением Текстури дерева з високим (великим) дозволом
Имей мужество пользоваться собственным умом "); Май мужність користуватися власним розумом ");
Пользовалась огромным уважением и авторитетом у односельчан. Користується великим авторитетом та повагою серед односельчан.
"Я очень удивлен высоким уровнем организации,... "Я приємно вражений високим рівнем організації конференції.
Пассажиры могут пользоваться бумажным, реальным вентилятором. Пасажири можуть користуватися паперовим, реальним вентилятором.
Выпускники нашего техникума пользуются заслуженным авторитетом. Випускники нашого технікуму користуються заслуженим авторитетом.
натуральностью продукции и её высоким качеством; натуральністю продукції та її високою якістю;
Её приятно трогать, приятно пользоваться. Її приємно чіпати, приємно користуватися.
В Чехии Хованец пользуется большим авторитетом; В Чехії Хованець користується великою повагою;
гломерулонефрит) с высоким артериальным давлением. гломерулонефрит) з високим артеріальним тиском.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen