Exemplos de uso de "полюбил" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Ник Вуйчич особенно полюбил Украину. Нік Вуйчич особливо полюбив Україну.
С детства он полюбил природу. З дитинства він любив природу.
Он полюбил Магуль-Мегери - дочь богача. Він покохав Магуль-Мегері - дочку багача.
Как сделать, чтобы парень, мужчина полюбил? Як зробити, щоб хлопець, чоловік полюбив?
Он вырос и полюбил морские просторы. Він виріс і полюбив морські простори.
Всем сердцем полюбил он сельских ребятишек. Всім серцем полюбив він сільських дітлахів.
Ей стал Аполлон, когда полюбил Дриопу. Їй став Аполлон, коли полюбив Дриопа.
Он полюбил одежду и модные тренды. Він полюбив одяг і модні тренди.
Китон полюбил кино сразу и навсегда. Кітон полюбив кіно відразу і назавжди.
Потому что Господь нас, грешников, полюбил. Тому що Господь нас, грішників, полюбив.
Джеймс полюбил литературу с раннего возраста; Джеймс полюбив літературу з раннього віку;
Исаак полюбил Ревекку и женился на ней. Ісаак полюбив Ревеку й одружився на ній.
Болельщики клуба полюбили этого легионера. Вболівальники клубу полюбили цього легіонера.
Ты с детства полюбила тень, Ти з дитинства полюбила тінь,
Но ее вряд ли полюбит. Але її навряд чи полюбить.
За что можно полюбить осень? За що варто любити осінь?
Как помочь ребенку полюбить детский сад? Як допомогти дитині полюбити дитячий садок?
• Полюби ближнего как самого себя. • Люби ближнього як себе самого.
Полюбив её, он бросил Ариадну. Полюбивши її, він кинув Аріадну.
С детских лет полюбила художественную литературу. З дитинства вона любила художню літературу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS