Sentence examples of "поперёк" in Russian

<>
Укладка доски U вдоль поперек Укладання дошки U уздовж поперек
Микролиты получали, раскалывая пластинку поперёк. Мікроліти отримували, розколюючи пластинку впоперек.
Он волнами изгибается, "гуляя" поперек острова. Вона хвилями згинається, "гуляючи" упоперек острова.
Вдали, поперек плато, заменив пейзаж, вдалині, поперек плато, замінивши пейзаж,
Несколько столетий назад плита треснула поперёк. Декілька століть тому плита тріснула впоперек.
Растяжение поперек волокон - 20,6 Розтягування поперек волокон - 20,6
14 линий прорезаны поперек улиц. 14 ліній прорізані поперек вулиць.
Поперёк надкрылий проходит широкая темная полоса. Поперек надкрил проходить широка темна смуга.
Не следует класть палочки поперёк чашки. Не слід класти палички поперек чашки.
Как класть ламинат: вдоль либо поперек Як класти ламінат: уздовж або поперек
Растяжение поперек волокон - 3.5-5.4 Розтягування поперек волокон - 3.5-5.4
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.