Ejemplos del uso de "поперёк" en ruso

<>
Укладка доски U вдоль поперек Укладання дошки U уздовж поперек
Микролиты получали, раскалывая пластинку поперёк. Мікроліти отримували, розколюючи пластинку впоперек.
Он волнами изгибается, "гуляя" поперек острова. Вона хвилями згинається, "гуляючи" упоперек острова.
Вдали, поперек плато, заменив пейзаж, вдалині, поперек плато, замінивши пейзаж,
Несколько столетий назад плита треснула поперёк. Декілька століть тому плита тріснула впоперек.
Растяжение поперек волокон - 20,6 Розтягування поперек волокон - 20,6
14 линий прорезаны поперек улиц. 14 ліній прорізані поперек вулиць.
Поперёк надкрылий проходит широкая темная полоса. Поперек надкрил проходить широка темна смуга.
Не следует класть палочки поперёк чашки. Не слід класти палички поперек чашки.
Как класть ламинат: вдоль либо поперек Як класти ламінат: уздовж або поперек
Растяжение поперек волокон - 3.5-5.4 Розтягування поперек волокон - 3.5-5.4
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.