Usage examples of "последствиям" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all305 наслідки206 наслідків65 наслідками20 наслідком6 наслідок4 стало наслідком1 вислідом1 наслідки для1 наслідках1

Это редко приводит к катастрофическим последствиям. І це часто мало катастрофічні наслідки.

К каким последствиям привела коллективизация: До яких наслідків призвела колективізація:

К каким последствиям привело монгольское завоевание Китая? Які наслідки для Китаю мало монгольське завоювання?

Систематическое употребление спиртных напитков приводит к ужасным последствиям. Надмірне вживання спиртних напоїв вкотре спричинило жахливі наслідки.

опасному деянию и его последствиям. небезпечного діяння та його наслідків.

К каким последствиям они приводили? До яких наслідків вони призводили?

Это приводит к непредсказуемым последствиям. Це призводить до непередбачуваних наслідків.

Ботулизм может привести к тяжелым последствиям. Ботулізм може призвести до тяжких наслідків.

Игромания может привести к тяжёлым последствиям. Ігроманія може привести до тяжких наслідків.

Это приводит к очень неприятным последствиям. Це веде до дуже неприємним наслідків.

Обратная реакция приводит к таким последствиям. Зворотна реакція призводить до таких наслідків.

И это неминуемо приведет к последствиям. Це неминуче призведе до певних наслідків.

К каким последствиям привела эта беседа? До яких наслідків привела ця розмова?

Отношение к этим вторым последствиям неосторожное. Ставлення до цих других наслідків необережне.

Это может привести к трагическим последствиям! Це може призвести до трагічних наслідків!

Иногда они приводят к катастрофическим последствиям. Іноді вони призводять до катастрофічних наслідків.

Это иногда приводит к катастрофическим последствиям. Іноді це призводить до катастрофічних наслідків.

· К каким последствиям привели завоевания османов? · До яких наслідків призвели завоювання османів?

Это неминуемо приведет к негативным последствиям. Це неминуче приведе до негативних наслідків.

Вырубка лесов приводит ко многим негативным последствиям. Вирубка лісів призводить до багатьох негативних наслідків.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!