Exemplos de uso de "почвой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
уходя, она закупоривает вход почвой. йдучи, вона закупорює вхід ґрунтом.
Нижнюю часть пленки засыпать почвой. Нижню частину плівки засипати грунтом.
Интенсивно сорбируется почвой и донными отложениями; Інтенсивно сорбується ґрунтом і донними відкладами;
Сил сцепления и трения с почвой Сил зчеплення та тертя з грунтом
Эти земли покрыты ровной песчаной почвой. Ці землі покриті рівним піщаним ґрунтом.
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
Почвы Тувалу имеют коралловое происхождение. Ґрунти Тувалу мають коралове походження.
Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища
Кольцевые резцы для подготовки почвы Кільцеві різці для підготовки ґрунту
Истощенные почвы давали скромные урожаи. Виснажені грунти давали мізерний урожай.
в) предельно допустимого загрязнения почв; в) гранично допустимого забруднення грунтів;
Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный. Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний.
Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается. Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.
Конфликт вспыхнул на бытовой почве. Конфлікт стався на побутовому грунті.
Могут произрастать на бедных почвах. Може рости на бідних грунтах.
Окукливание на почве, зимует куколка. Залялькування у ґрунті, зимує лялечка.
эффективны даже в кислых почвах. ефективні навіть у кислих ґрунтах.
Северная часть Буджака покрыта черноземными почвами. Північна частина Буджака покрита чорноземними грунтами.
Характерными почвами Нижней Месопотамии являются аллювиальные. Характерними ґрунтами Нижньої Месопотамії є алювіальні.
Все конфликты произошли на бытовой почве. Усі конфлікти виникли на побутовому підґрунті.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS