Beispiele für die Verwendung von "почтовое отделение" im Russischen

<>
Любое почтовое отделение - официальное представительство структуры. Будь-яке поштове відділення - офіційне представництво структури.
Работает Виноградовское почтовое отделение связи. Працюють Виноградівське поштове відділення зв'язку.
Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция. Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція.
Работает почтовое отделение, парикмахерская, швейное ателье. Працює поштове відділення, перукарня, швейне ательє.
В 1897 первое почтовое отделение открылось. 1897 року відкрилося перше поштове відділення.
Работают почтовое отделение и сберегательная касса. Працювали поштове відділення, ощадна каса.
Почтовое отделение "ВЕСЕЛЫЙ" Поштове відділення "Веселе"
Почтовое отделение банка Barcode Software Поштове відділення банку Barcode Software
Южноафриканское почтовое отделение отследить посылку Південноафриканське поштове відділення відстежити посилку
В городе находится почтовое отделение Санта-Клауса. У місті знаходиться поштовий відділ Санта-Клауса.
с 12.03.18 отделение работает в стандартном режиме. с 12.03.18 відділення працює в стандартному режимі.
Есть две метеостанции (Почтовое, Голубинка). Є дві метеостанції (Поштове, Голубинка).
реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;
Округ Колумбия (почтовое сокращение названия; Округ Колумбія (поштове скорочення назви;
Отделение заочного обучения МДА - телефон: (496) 540-53-32, Відділення заочного навчання МДА - телефон: (496) 540-53-32,
Дважды 10-пфенниговые монеты выпускало Почтовое управление. Двічі 10-пфенігову бону виготовляло поштове відділення.
Заявление подается в территориальное отделение ФНС. Заява подається до територіального відділення ФНС.
Как получить посылку или почтовое отправление? Як отримати посилку або поштове відправлення?
Отделение развернуто на 55 коек. Відділення розраховано на 55 ліжок.
Телефонное, телеграфное и почтовое обслуживание принадлежит Швейцарии. Телефонне, телеграфне і поштове обслуговування здійснює Швейцарія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.