Exemplos de uso de "правая рука" em russo com tradução para o ucraniano

<>
правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.
2) правая рука вытянута вперед: б) права рука витягнута вперед:
Мистер Маншан - правая рука Алого Короля. Містер Маншан - права рука Червоного Короля.
Правая оппозиция сегодня значительно слабее, чем левая. Права опозиція була значно слабшою, ніж ліва.
К чему чешется левая рука? До чого свербить ліва рука?
Правая часть долины ограничивается хребтом Саргардон. Права частина долини обмежується хребтом Саргардон.
Рука жаждет власти больше всего остального. Рука жадає влади більше всього іншого.
30-310-133 шаровая опора правая 480 грн. 30-310-133 кульова опора права 480 грн.
Вот показалась рука из воды, Ось здалася рука з води,
Почему болит правая сторона под ребрами? Чому виникають болі праворуч під ребрами?
Измерительная рука TRIMOS А3-1800 Вимірювальна рука TRIMOS А3-1800
Svenskarnas Parti) Правая партия консерваторов (швед. Svenskarnas Parti) Права партія консерваторів (швед.
Измерительная рука TRIMOS А6-4000 Вимірювальна рука TRIMOS А6-4000
крайняя правая полоса движения предназначена для: крайня права смуга руху призначена для:
Измерительная рука TRIMOS А6-1800 Вимірювальна рука TRIMOS А6-1800
Коллекция Concrete, угловая правая ступень Колекція Concrete, кутова права сходинка
Старые игры Рука здание Atari Старі ігри Рука будівлю Atari
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Измерительная рука TRIMOS А8-5000 Вимірювальна рука TRIMOS А8-5000
У модели отсутствует правая стопа. У моделі відсутня права стопа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!