PROMT.One

Usage examples of "праздниками" in Russian with translation to Ukrainian

"Деливери" поздравляет с новогодними праздниками! "Делівері" вітає з новорічними святами!
Горячие выходные с праздниками мороженого! Гарячі вихідні зі Святами Морозива!
красочными фестивалями и яркими праздниками; барвистими фестивалями і яскравими святами;
Поздравление с праздниками от компании Odecom Вітання зі святами від компанії Odecom
Основными городскими праздниками Одессы являются: Основними міськими святами Одеси є:
AFEW-Украина поздравляет вас с праздниками! AFEW-Україна вітає вас зі святами!
Поздравляем вас с наступающими праздниками! Вітаємо вас із прийдешніми святами!
Поздравляем Вас с наступающими праздниками! Вітаємо Вас з прийдешніми святами!
Поздравление друзей со всеми праздниками. Привітання друзів зі всіма святами.
Поздравляем вас с наступающими новогодними праздниками! Вітаємо вас з наступаючими новорічними святами!
Перед зимними праздниками детским домам вручили: Перед зимовими святами дитячим будинкам вручили:
Рождество и Пасха стали государственными праздниками. Різдво і Пасха стали державними святами.
Поздравляем Вас с замечательными зимними праздниками! Вітаємо Вас з чудовими зимовими святами!
Перед Пасхальными праздниками Чайковский пожелал исповедаться. Перед Великодними святами Чайковський забажав висповідатися.
Испания известна своими праздниками и карнавалами. Іспанія відома своїми святами і карнавалами.
яркими национальными праздниками с древними ритуалами; яскравими національними святами з древніми ритуалами;
Некоторые нападения совпали с крупными украинскими праздниками. Деякі напади збігались з великими українськими святами.
Команда ТриМоб поздравляет Вас с наступающими праздниками! Команда ТриМоб вітає Вас із наступаючими святами!
28.12.15 Поздравляем с Новогодними праздниками! 28.12.15 Вітаємо з Новорічними святами!
Новогодний корпоративный праздник "Бал-маскарад" Новорічне корпоративне свято "Бал-маскарад"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how