Exemples d’usage de "превосходный" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous63 чудово16 чудовий9 чудова9 чудові7 чудову5 чудовим5 чудовою3 чудове2 відмінні2 відмінно1 неперевершено1 чудового1 чудовими1 чудових1

afficher

Спасибо вам за превосходный результат! Дякую команді за чудовий результат!

Художественные открытия Чехова "Какой превосходный язык! Художні відкриття Чехова "Яка чудова Мова!

Сборная Украины показала превосходный результат... Збірна України показала чудовий результат...

превосходный уровень абсорбции вредных веществ; Чудовий рівень абсорбції шкідливих речовин;

Немецкий композитор, дирижер, превосходный пианист. Німецький композитор, диригент, чудовий піаніст.

"Codemasters создали превосходный, уникальный гоночный симулятор. "Codemasters створили чудовий, унікальний гоночний симулятор.

Вкус плодов превосходный, по-настоящему сладкий, свежий. Смак плодів чудовий, по-справжньому солодкий, свіжий.

Шах превосходно владел французским языком; Шах чудово володів французькою мовою;

Цельс оставил превосходное описание малярии. Цельс залишив чудовий опис малярії.

Превосходная 3Д графика и спецэффекты. Чудова 3Д графіка і спецефекти.

Воздух бодрит, пешеходные прогулки превосходны! Повітря бадьорить, а прогулянки чудові.

Эргономичный дизайн, превосходное мягкое касание Ергономічний дизайн, чудову м'яке дотик

Виноградники Шампани славятся превосходным шампанским. Виноградники Шампані славляться чудовим шампанським.

Храм славится своей превосходной акустикой. Храм відомий своєю чудовою акустикою.

Превосходное обслуживание и послепродажное гарантии Чудове обслуговування і післяпродажне гарантії

Я считаю МуМонитор + превосходной инвестицией! " МуМонітор + - це відмінні інвестиції! "

Кроме того, дерево превосходно обрабатывается. Більше того - дерево відмінно обробляється.

Мы умеем их делать превосходно. Ми вміємо робити їх неперевершено.

Идеальный ингредиент для превосходного коктейля. Ідеальний інгредієнт для чудового коктейлю.

Фламандские города славились своими превосходными пикинёрами. Фламандські міста славились своїми чудовими пікінерами.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !